Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Datenschutzerklärung legt dar, wie The Residence Aiolou Informationen, die Sie bei der Nutzung dieser Website zur Verfügung stellen, verwendet und schützt. The Residence Aiolou verpflichtet sich, den Schutz Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Sollten wir Sie bei der Nutzung dieser Website um die Angabe bestimmter Informationen bitten, durch die Sie identifiziert werden können, können Sie sicher sein, dass diese ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwendet werden. Diese Richtlinie ist ab dem 01.07.2018 wirksam. Unsere Datenschutzerklärung entspricht der Datenschutz-Grundverordnung EU 2016/679 sowie der nationalen Datenschutzgesetzgebung.

‍

‍

WAS WIR ERHEBEN

‍

Wenn Sie sich direkt für eine Reservierung registrieren oder unsere Dienste nutzen, bitten wir Sie beim Check-in in unseren Suiten möglicherweise um die Angabe bestimmter personenbezogener Daten. Dazu gehören: Daten zu Ihrem Ausweis (Vor- und Nachname, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum/-ort, Kundennummer bei Treueprogrammen, Korrespondenzsprache), Informationen/Daten zu Ihrem Aufenthalt (Aufenthaltsdauer, Informationen zum Verbrauch von Waren und/oder Dienstleistungen, Abreiseinformationen), Informationen/Daten zu Ihren Präferenzen/Wünschen (besondere Wünsche bezüglich Verpflegung, Allergien und/oder andere Gesundheitsdaten), Bilddaten (Fotos/Videoaufnahmen), Kontaktdaten (Kontaktadresse, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Mobilfunknummer) sowie Informationen/Daten zur Zahlungsmethode (EC-Karten, Kreditkarten, Debitkarten).

‍

‍

WAS WIR MIT DEN GESAMMELTEN INFORMATIONEN TUN

‍

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß den EU-Verordnungen aus einem oder mehreren der folgenden Gründe: 1. Zur Erfüllung eines Vertrages: Um unsere Verpflichtungen aus vertraglichen Vereinbarungen zwischen uns zu erfüllen (Reservierung eines Zimmers oder anderer Räumlichkeiten und Erbringung entsprechender Dienstleistungen, Bereitstellung zusätzlicher Services, Vermittlung/Unterstützung bei der Nutzung von Verkehrsmitteln, Planung und Organisation von Veranstaltungen, Abrechnung von Leistungen und Verbrauch sowie Zahlungsabwicklung usw.). 2. Zur Wahrung unserer berechtigten Geschäftsinteressen oder derer Dritter. Zum Beispiel: Betrieb von Videoüberwachungssystemen zur Verhinderung rechtswidriger Handlungen sowie zum Schutz von Ihnen, unserem Personal und unserem Eigentum; Angebot ähnlicher/verwandter Dienstleistungen; Verbesserung Ihres Serviceerlebnisses bei zukünftigen Buchungen/Aufenthalten; Versand von Updates per E-Mail/SMS/Newsletter/Brief, um Sie über Programme/Aktionen/Rabatte und/oder andere Werbemaßnahmen der Unterkunft zu informieren; Anrufe oder Versand von Nachrichten/Formularen im Rahmen von Kundenzufriedenheitsumfragen usw. 3. Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. 4. Wenn Sie uns Ihre wirksame Einwilligung zur Verarbeitung erteilt haben.

‍

‍

WIE WIR IHRE DATEN WEITERGEBEN

‍

Zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen können Ihre personenbezogenen Daten an verschiedene Dienstleister und Lieferanten weitergegeben werden (z. B. Outsourcing-Dienstleister, Zahlungsdienstleister für Kartenzahlungen und Reisebüros). Diese Dienstleister und Lieferanten sind an Auftragsverarbeitungsverträge gebunden und dazu verpflichtet, die Vertraulichkeit und den Datenschutz gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu wahren.

‍

‍

DATENSPEICHERUNG

‍

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung sowie für den Zeitraum verarbeitet und gespeichert, der zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Wenn die Datenerhebung auf Ihrer Einwilligung beruhte, können die Daten nach Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit gelöscht werden. Ihre Daten können zudem in folgenden Fällen gelöscht werden: wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, wenn die Löschung zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist oder auf Ihren Wunsch hin, sofern keine vorrangigen gesetzlichen Gründe einer Aufbewahrung entgegenstehen.

‍

‍

SICHERHEIT – DATENSCHUTZRECHTE

‍

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die angegebenen Zwecke und in dem für deren Erfüllung erforderlichen Umfang gespeichert und verarbeitet. Sie werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung 679/2016/EU haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte: · Das Recht auf Auskunft und Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, · Das Recht auf Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, · Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, · Das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, einschließlich des Widerspruchs gegen automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling, · Das Recht auf Datenübertragbarkeit, · Das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen (ein Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung). · Das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen. Wir verpflichten uns, die Sicherheit Ihrer Informationen zu gewährleisten. Um unbefugten Zugriff oder unbefugte Offenlegung zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren eingerichtet, um die online erfassten Informationen zu schützen und abzusichern.

‍

‍

WIE WIR COOKIES VERWENDEN

‍

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die um Erlaubnis bittet, auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert zu werden. Sobald Sie zustimmen, wird die Datei hinzugefügt und das Cookie hilft dabei, den Web-Traffic zu analysieren oder Sie zu benachrichtigen, wenn Sie eine bestimmte Seite besuchen. Cookies ermöglichen es Webanwendungen, individuell auf Sie zu reagieren. Die Webanwendung kann ihre Abläufe an Ihre Bedürfnisse, Vorlieben und Abneigungen anpassen, indem sie Informationen über Ihre Präferenzen sammelt und speichert. Wir verwenden Traffic-Log-Cookies, um zu identifizieren, welche Seiten genutzt werden. Dies hilft uns, Daten über den Webseiten-Traffic zu analysieren und unsere Website zu verbessern, um sie an die Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen. Wir verwenden diese Informationen nur für statistische Analysezwecke; anschließend werden die Daten aus dem System entfernt. Insgesamt helfen uns Cookies dabei, Ihnen eine bessere Website zu bieten, indem sie uns ermöglichen zu überwachen, welche Seiten Sie nützlich finden und welche nicht. Ein Cookie gewährt uns in keiner Weise Zugriff auf Ihren Computer oder Informationen über Sie, abgesehen von den Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen möchten. Sie können wählen, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen möchten. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihre Browsereinstellungen in der Regel so anpassen, dass Cookies abgelehnt werden, wenn Sie dies bevorzugen. Dies kann jedoch dazu führen, dass Sie die Website nicht in vollem Umfang nutzen können. Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu verbessern und Ihnen einen persönlicheren Service zu bieten. Wenn Sie nach der Bereitstellung personenbezogener Daten eine Kopie davon benötigen oder diese besprechen, korrigieren oder löschen lassen möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

‍

‍

ARTEN VON COOKIES, DIE AUF DIESER WEBSITE VERWENDET WERDEN KÖNNEN

‍

Unbedingt erforderliche Cookies sind essenziell, damit Sie sich auf der Website bewegen und deren Funktionen nutzen können. Wir verwenden diese Cookies, um die von Ihnen ausdrücklich angeforderten Dienste bereitzustellen.

‍

Performance-Cookies

Performance-Cookies sind Cookies, die Informationen darüber sammeln, wie Besucher eine Website nutzen, z. B. welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden. Wir verwenden diese Cookies, um anonym Informationen über die von Ihnen besuchten Seiten zu sammeln.

‍

Funktionelle Cookies

Funktionelle Cookies sind Cookies, die es der Website ermöglichen, vom Nutzer getroffene Auswahlen (Name, Adresse, Sprache) zu speichern. Wir verwenden diese Cookies, um getroffene Einstellungen zu speichern und so die Nutzererfahrung zu verbessern.

‍

Cookies von Drittanbietern

Wir setzen möglicherweise Cookies von Drittanbietern auf unserer Website ein. Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Domain als der Website gesetzt werden, die der Nutzer gerade besucht. Wenn ein Nutzer eine Website besucht und ein anderes Unternehmen über diese Website ein Cookie setzt, handelt es sich um ein Cookie eines Drittanbieters.

‍

‍

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

‍

Unsere Website kann Links enthalten, die es Ihnen ermöglichen, andere interessante Websites einfach zu besuchen. Sobald Sie diese Links jedoch nutzen, um unsere Seite zu verlassen, sollten Sie beachten, dass wir keinerlei Kontrolle über die andere Website haben. Daher können wir nicht für den Schutz und die Vertraulichkeit der Informationen verantwortlich gemacht werden, die Sie während Ihres Besuchs auf solchen Seiten angeben, da diese nicht unter diese Datenschutzerklärung fallen. Sie sollten Vorsicht walten lassen und die für die jeweilige Website geltende Datenschutzerklärung prüfen.

‍

‍

KONTROLLE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

‍

Sie können die Erhebung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten auf folgende Weise einschränken: Wenn Sie auf der Website ein Formular ausfüllen und der Verwendung Ihrer Daten zu Direktmarketingzwecken zustimmen, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie uns unter reservations@the-residence-aiolou.gr schreiben oder eine E-Mail senden. Sie können Auskunft über die personenbezogenen Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben. Wenn Sie eine Kopie dieser Informationen wünschen, schreiben Sie bitte an Aiolou 39 & Voreou 2, Athen, 10551. Sollten Sie der Ansicht sein, dass Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, unrichtig oder unvollständig sind, schreiben Sie uns bitte so bald wie möglich an die oben genannte Adresse oder senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden unrichtige Informationen umgehend korrigieren.

‍

‍

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

‍

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung und die damit verbundenen Geschäftspraktiken jederzeit zu ändern. Sie sollten diese Seite regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie mit etwaigen Änderungen einverstanden sind.

‍

‍

KONTAKT

‍

Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, Ihre Rechte ausüben oder allgemeine Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich an die Marketingabteilung der Unterkunft unter der folgenden E-Mail-Adresse wenden: reservations@the-residence-aiolou.gr